
ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ · ਬੇਕਰਸਫੀਲਡ ਅਤੇ ਕੇਰਨ ਕਾਉਂਟੀ
ਹਾਦਸਾ ਵੇਖਣਾ ਵੀ ਮਨ ਨੂੰ ਡੂੰਘਾ ਝੰਜੋੜ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਸੜਕੀ ਹਾਦਸੇ ਦੇ ਗਵਾਹ ਬਣੇ ਅਤੇ ਹੁਣ ਮਾਨਸਿਕ ਬੋਝ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕੋਲਵਿਨ ਐਕਸੀਡੈਂਟ ਲਾਇਰਜ਼ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਸਮਝੋ।
ਲੇਖਕ: Donald Norman Colvin · ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ 2026-11-11
ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਵਿੱਚ ਘਾਤਕ ਹਾਦਸੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਲਈ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕਰੋ
ਹਾਦਸੇ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਗਵਾਉਣਾ ਦੁੱਖ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਅੱਖੀਂ ਵੇਖਣਾ ਡਰ ਅਤੇ ਦਰਦਨਾਕ ਯਾਦਾਂ ਹੋਰ ਵਧਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਫਿਰ ਪੁੱਛਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਨੁਕਸਾਨ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦਾ ਆਧਾਰ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਕੁਝ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਹਾਂ। ਇਹ ਪੰਨਾ ਮੁੱਖ ਤੱਥਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਕੱਲੇ ਗਵਾਹ ਦੇ ਦਾਅਵੇ ਅਤੇ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਹੋਈ ਮੌਤ (wrongful death) ਦੇ ਦਾਅਵੇ ਵਿੱਚ ਕੀ ਫ਼ਰਕ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਿਹੜੇ ਸਬੂਤ ਮਦਦਗਾਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ ਕਿ ਅਗਲਾ ਕਦਮ ਕੀ ਹੈ?
ਸਾਡੀ ਟੀਮ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ — ਪਹਿਲੀ ਸਲਾਹ ਮੁਫ਼ਤ ਅਤੇ ਗੁਪਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਹੀਂ ਬਣਦੀ।

ਛੋਟਾ ਜਵਾਬ: ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਵਿੱਚ ਗਵਾਹ ਦੀ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਦੇ ਦਾਅਵੇ
ਇਹ ਦਾਅਵਾ ਗਵਾਹ ਦੇ ਆਪਣੇ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਨੁਕਸਾਨ ਬਾਰੇ ਹੈ, ਸਿਰਫ਼ ਪੀੜਤ ਦੀ ਸੱਟ ਜਾਂ ਮੌਤ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ।
ਅਧੀਨ, ਹਰ ਕੋਈ ਆਪਣੇ ਕੰਮਾਂ ਜਾਂ ਆਪਣੀ ਜਾਇਦਾਦ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਵਾਜਬ ਦੇਖਭਾਲ ਜਾਂ ਹੁਨਰ ਦੀ ਘਾਟ ਕਾਰਨ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚੀ ਸੱਟ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ। Cal. Civ. Code § 1714 ਇਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ: “(a) ਹਰ ਕੋਈ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੇ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਕੀਤੇ ਕੰਮਾਂ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਲਈ, ਸਗੋਂ ਆਪਣੀ ਜਾਇਦਾਦ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਵਾਜਬ ਦੇਖਭਾਲ ਜਾਂ ਹੁਨਰ ਦੀ ਘਾਟ ਕਾਰਨ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚੀ ਸੱਟ ਲਈ ਵੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ, ਸਿਵਾਏ ਇਸ ਦੇ ਕਿ ਜਿੱਥੇ ਜ਼ਖ਼ਮੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੇ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਜਾਂ ਵਾਜਬ ਦੇਖਭਾਲ ਦੀ ਘਾਟ ਕਾਰਨ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸੱਟ ਪਹੁੰਚਾਈ ਹੋਵੇ।” ਗਵਾਹ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਗਵਾਹ ਬਾਰੇ ਆਪਣੇ ਸਵਾਲ ਜੋੜਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਕੱਲਾ ਆਮ ਨਿਯਮ ਇਸਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਡਰ, ਚਿੰਤਾ, ਬੁਰੇ ਸੁਪਨੇ, ਨੀਂਦ ਨਾ ਆਉਣ, ਜਾਂ ਬਿਨਾਂ ਚੇਤਾਵਨੀ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਯਾਦਾਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਹਰ ਹਾਦਸਾ ਆਪਣੇ ਤੱਥਾਂ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਭਿਆਨਕ ਘਟਨਾ ਨੂੰ ਵੇਖਣਾ ਦੁਖਦਾਈ ਹੈ, ਪਰ ਕੋਈ ਗਵਾਹ ਇਹ ਮੰਨ ਕੇ ਨਾ ਚੱਲੇ ਕਿ ਸਿਰਫ਼ ਉੱਥੇ ਮੌਜੂਦ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਦਾਅਵਾ ਬਣਦਾ ਹੈ।
ਘਟਨਾ ਵਾਲੀ ਥਾਂ ‘ਤੇ ਹੋਣਾ ਕਿਉਂ ਮਾਇਨੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਸੀ, ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਪਹਿਲੇ ਤੱਥਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ ਜੋ ਹਰ ਕੋਈ ਪੁੱਛੇਗਾ। ਜਿਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੇ ਹਾਦਸਾ ਹੁੰਦੇ ਵੇਖਿਆ, ਉਹ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲੋਂ ਬਹੁਤ ਵੱਖਰੀ ਥਾਂ ‘ਤੇ ਖੜ੍ਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਇਹ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਫ਼ੋਨ, ਟੈਕਸਟ ਜਾਂ ਖ਼ਬਰ ਰਾਹੀਂ ਸੁਣਿਆ।
ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਵੀ ਮਾਇਨੇ ਰੱਖਦੀ ਹੈ। ਕੀ ਹਾਦਸਾ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਹਮਣੇ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਟੱਕਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪਹੁੰਚੇ, ਜਦੋਂ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਬਦਲ ਚੁੱਕਾ ਸੀ? ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਘਟਨਾ ਦਾ ਤੁਹਾਡਾ ਨਜ਼ਰੀਆ ਇਹ ਤੈਅ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਤੱਥਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।
ਤੁਹਾਡਾ ਆਪਣਾ ਬਿਆਨ ਵੀ ਗਿਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਵੇਖਿਆ, ਸੁਣਿਆ ਅਤੇ ਕੀਤਾ, ਉਸਨੂੰ ਸਮੇਂ ਸਮੇਤ ਲਿਖੋ, ਜਦੋਂ ਵੇਰਵੇ ਅਜੇ ਤਾਜ਼ੇ ਹੋਣ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਤਾਂ ਉਹ ਵੀ ਨੋਟ ਕਰੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਮ ਵੀ ਜੋ ਹੋਇਆ ਉਸਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹਨ। ਘਟਨਾ ਦੇ ਨੇੜੇ ਬਣਾਏ ਨੋਟ ਮਹੀਨਿਆਂ ਬਾਅਦ ਜੋੜੀਆਂ ਯਾਦਾਂ ਨਾਲੋਂ ਹੋਰ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲਾਉਣੇ ਆਸਾਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
ਪੀੜਤ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡਾ ਰਿਸ਼ਤਾ ਕਿਉਂ ਮਾਇਨੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ
ਵਕੀਲ ਇਹ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਵੇਖਦੇ ਹਨ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਕੀ ਸਬੰਧ ਸੀ ਜੋ ਜ਼ਖ਼ਮੀ ਜਾਂ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ। ਇਹ ਸਬੰਧ ਉਹਨਾਂ ਤੱਥਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ ਜੋ ਗਵਾਹ ਦੇ ਦਾਅਵੇ ਨੂੰ ਆਕਾਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
“ਦੋਸਤ”, “ਸਹਿਕਰਮੀ” ਜਾਂ “ਗੁਆਂਢੀ” ਵਰਗਾ ਲੇਬਲ ਸਿਰਫ਼ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਹੈ। ਵੇਰਵੇ ਵਧੇਰੇ ਮਾਇਨੇ ਰੱਖਦੇ ਹਨ: ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਨੇੜੇ ਸੀ, ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਕਿੰਨੀ ਵਾਰ ਇਕੱਠੇ ਬਿਤਾਈ, ਅਤੇ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੇ ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਕੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ। ਇਕੱਠੇ ਰਹਿਣਾ, ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੇਖਭਾਲ ਅਤੇ ਰੁਟੀਨ, ਇਹ ਸਭ ਨੇੜਤਾ ਦਿਖਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਸਿਰਫ਼ ਖ਼ੂਨ ਦਾ ਰਿਸ਼ਤਾ ਜਾਂ ਵਿਆਹ ਹੀ ਨਹੀਂ।
ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰ ਅਤੇ ਇੱਕ ਅਜਨਬੀ ਜਿਸਨੇ ਉਹੀ ਹਾਦਸਾ ਵੇਖਿਆ, ਦੋਵਾਂ ਕੋਲ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਤੱਥ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ। ਉਹਨਾਂ ਤੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਹੀ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੇ ਸਵਾਲ ਨੂੰ ਇੰਨਾ ਕੇਂਦਰੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਗਵਾਹ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਬਨਾਮ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਹੋਈ ਮੌਤ (wrongful death) ਦਾ ਦਾਅਵਾ
ਗਵਾਹ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਗਵਾਹ ਦੇ ਆਪਣੇ ਨੁਕਸਾਨ ਬਾਰੇ ਹੈ। ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਹੋਈ ਮੌਤ (wrongful death) ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਮੌਤ ਬਾਰੇ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਯੋਗ ਲੋਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਦਾਇਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। Code Civ. Proc. § 377.60 ਅਧੀਨ, ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਹੋਈ ਮੌਤ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਮ੍ਰਿਤਕ ਦਾ ਜੀਵਤ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ, ਘਰੇਲੂ ਸਾਥੀ ਅਤੇ ਬੱਚੇ, ਜਾਂ ਮ੍ਰਿਤਕ ਦਾ ਨਿੱਜੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਤਰਫ਼ੋਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਕਾਨੂੰਨ ਹੋਰ ਯੋਗ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਵੀ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਆਸ਼ਰਿਤ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਨਾਬਾਲਗ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਜੋ ਪਿਛਲੇ 180 ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਮ੍ਰਿਤਕ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਗੁਜ਼ਾਰੇ ਦੇ ਅੱਧੇ ਜਾਂ ਵੱਧ ਲਈ ਮ੍ਰਿਤਕ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਸਨ। ਜੋ ਵਿਅਕਤੀ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਨਹੀਂ, ਉਸਦਾ ਆਪਣੇ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਨੁਕਸਾਨ ਬਾਰੇ ਵੱਖਰਾ ਸਵਾਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਦੋਵੇਂ ਦਾਅਵੇ ਇੱਕੋ ਹਾਦਸੇ ਤੋਂ ਉੱਠ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਹਨਾਂ ਦੇ ਮੁਦਈ ਅਤੇ ਹਰਜਾਨੇ ਵੱਖਰੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਆਪਣੇ ਵਿਕਲਪਾਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖ ਰੱਖੋ। ਕੀ ਦੋਵੇਂ ਇਕੱਠੇ ਅੱਗੇ ਵਧਾਏ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਇਹ ਇਸ ਗੱਲ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੌਣ ਯੋਗ ਹੈ ਅਤੇ ਹਰ ਦਾਅਵਾ ਕੀ ਕਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸਾਡਾ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਹੋਈ ਮੌਤ (wrongful death) ਦੇ ਵਕੀਲ ਵਾਲਾ ਪੰਨਾ ਇਹ ਦਾਅਵੇ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਇਸਦਾ ਵਧੇਰੇ ਵਿਸਥਾਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਮੌਤ ਦੇ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਹਰਜਾਨਾ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਹਰਜਾਨਾ ਉਹ ਪੈਸਾ ਹੈ ਜੋ ਅਦਾਲਤ ਨੁਕਸਾਨ ਲਈ ਦੇ ਸਕਦੀ ਹੈ। Civ. Code § 3281 ਅਧੀਨ, ਜੋ ਵਿਅਕਤੀ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਕੰਮ ਕਾਰਨ ਨੁਕਸਾਨ ਝੱਲਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਕਸੂਰਵਾਰ ਵਿਅਕਤੀ ਤੋਂ ਪੈਸਾ ਵਸੂਲ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਮੌਤ ਦੇ ਕੇਸਾਂ ਵਿੱਚ ਸੀਮਾਵਾਂ ਵੀ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਮ੍ਰਿਤਕ ਦੇ ਨਿੱਜੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਜਾਂ ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀ ਵੱਲੋਂ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿੱਚ, Code Civ. Proc. § 377.34 ਵਸੂਲਣਯੋਗ ਹਰਜਾਨੇ ਨੂੰ ਮੌਤ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮ੍ਰਿਤਕ ਨੂੰ ਹੋਏ ਨੁਕਸਾਨ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹਨਾਂ ਹਰਜਾਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਦਰਦ, ਤਕਲੀਫ਼ ਜਾਂ ਵਿਗਾੜ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ।
ਇੱਕ ਅਪਵਾਦ ਪਹਿਲੀ ਜਨਵਰੀ 2022 ਨੂੰ ਜਾਂ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਤੇ ਪਹਿਲੀ ਜਨਵਰੀ 2026 ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਾਇਰ ਕੀਤੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਇਸਤੋਂ ਵੱਖਰਾ, Code Civ. Proc. § 377.61 ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਹੋਈ ਮੌਤ ਦੇ ਹਰਜਾਨੇ ਉਹਨਾਂ ਸਾਰੇ ਹਾਲਾਤਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਾਜਬ ਹੋਣ ਦੇ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਦਿੱਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਹਰਜਾਨੇ § 377.34 ਵਿੱਚ ਕਵਰ ਕੀਤੇ ਹਰਜਾਨਿਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।
ਕਸੂਰ ਵੀ ਮਾਇਨੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।
ਆਮ ਬੋਲ-ਚਾਲ ਵਿੱਚ, ਲੋਕ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ (distress), ਦੁੱਖ (suffering) ਅਤੇ ਸੋਗ (grief) ਵਰਗੇ ਸ਼ਬਦ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਮਿਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਮੌਤ ਦੇ ਕੇਸ ਵਿੱਚ, ਕਾਨੂੰਨ ਇਹਨਾਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਨਾਲ ਵੱਖਰਾ ਵਿਵਹਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਲੇਬਲ ਮਾਇਨੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।
ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ ਕਿ ਅਗਲਾ ਕਦਮ ਕੀ ਹੈ?
ਸਾਡੀ ਟੀਮ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ — ਪਹਿਲੀ ਸਲਾਹ ਮੁਫ਼ਤ ਅਤੇ ਗੁਪਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਹੀਂ ਬਣਦੀ।
ਉਹ ਸਬੂਤ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਮੌਜੂਦਗੀ, ਰਿਸ਼ਤੇ ਅਤੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ
ਮਦਦਗਾਰ ਸਬੂਤ ਤਿੰਨ ਸਮੂਹਾਂ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੇ ਹਨ: ਉਹ ਰਿਕਾਰਡ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਘਟਨਾ ਵਾਲੀ ਥਾਂ ‘ਤੇ ਰੱਖਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਰਿਕਾਰਡ ਜੋ ਤੁਹਾਡਾ ਰਿਸ਼ਤਾ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਰਿਕਾਰਡ ਜੋ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਘਟਨਾ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ।
- ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਸੀ: ਤੁਹਾਡੀ ਲਿਖਤੀ ਸਮਾਂ-ਰੇਖਾ, ਫ਼ੋਨ ਕਾਲ ਅਤੇ ਟੈਕਸਟ ਦੇ ਲੌਗ, ਅਤੇ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਬਿਆਨ। ਇੱਕ CHP crash report ਸਮਾਂ-ਰੇਖਾ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ California Highway Patrol ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕੌਣ ਮੰਗ ਸਕਦਾ ਹੈ।
- ਰਿਸ਼ਤਾ: ਜਨਮ, ਵਿਆਹ ਜਾਂ ਪਰਿਵਾਰਕ ਰਿਕਾਰਡ ਜੋ ਸਬੰਧ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੇ ਹਨ।
- ਮੈਡੀਕਲ ਅਤੇ ਕਾਉਂਸਲਿੰਗ ਰਿਕਾਰਡ: ਨੋਟ ਜੋ ਹਾਦਸੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਲੱਛਣਾਂ, ਤਸ਼ਖ਼ੀਸਾਂ ਅਤੇ ਇਲਾਜ ਦਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ।
- ਲੱਛਣਾਂ ਦੀ ਡਾਇਰੀ: ਤਾਰੀਖ਼ ਵਾਲੇ ਨੋਟ ਨੀਂਦ ਦੀ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ, ਬੁਰੇ ਸੁਪਨਿਆਂ, ਫ਼ਲੈਸ਼ਬੈਕ ਜਾਂ ਚਿੰਤਾ ਬਾਰੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਲਿਖੇ ਹੋਏ।
ਹਰ ਚੀਜ਼ ਦੀਆਂ ਕਾਪੀਆਂ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਨੂੰ ਤਾਰੀਖ਼ ਅਨੁਸਾਰ ਛਾਂਟੋ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਇੱਕ ਸਾਫ਼ ਕਹਾਣੀ ਦੱਸਣ। ਇੱਕ ਆਮ ਗਲਤੀ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਵੀ ਲਿਖਣ ਲਈ ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੱਕ ਉਡੀਕ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ। ਵੇਰਵੇ ਫਿੱਕੇ ਪੈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਧੁੰਦਲੀ ਸਮਾਂ-ਰੇਖਾ ਨੂੰ ਮੈਡੀਕਲ ਨੋਟਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲਾਉਣਾ ਔਖਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਹਾਦਸੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜੋ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਸ ‘ਤੇ ਵੀ ਧਿਆਨ ਦਿਓ। Evid. Code § 1160 ਅਧੀਨ, ਹਾਦਸੇ ਦੇ ਪੀੜਤ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟਾਈ ਹਮਦਰਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਦੀ ਕਬੂਲਦਾਰੀ ਦੇ ਸਬੂਤ ਵਜੋਂ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ। ਕਸੂਰ ਦਾ ਬਿਆਨ ਇਸ ਧਾਰਾ ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਸਹੀ ਸ਼ਬਦ ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਜੋ ਕਹੇ ਗਏ।
ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਵਿੱਚ ਘਾਤਕ ਹਾਦਸੇ ਦੇ ਗਵਾਹ ਹੋਣ ਬਾਰੇ ਆਮ ਸਵਾਲ
ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਹਰ ਜਵਾਬ ਤੁਹਾਡੀ ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਤੱਥਾਂ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਬਿੰਦੂ ਵਜੋਂ ਲਓ।
ਕੀ ਹਾਦਸਾ ਵੇਖਣ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਦੋਸਤ ਜਾਂ ਸਹਿਕਰਮੀ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਲਈ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ?
ਕੀ ਮੈਂ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਜੇ ਮੈਨੂੰ ਸਰੀਰਕ ਸੱਟ ਨਹੀਂ ਲੱਗੀ?
ਗਵਾਹ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਨੁਕਸਾਨ ‘ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਰੀਰਕ ਸੱਟ ਹੀ ਇਕੋ ਸਵਾਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਕੀ ਦਾਅਵਾ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੇ ਮੈਂ ਕਾਰ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਸੀ?
ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ। ਸਵਾਲ ਇਸ ‘ਤੇ ਕੇਂਦਰਿਤ ਹਨ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਘਟਨਾ ਵਾਲੀ ਥਾਂ ‘ਤੇ ਸੀ ਜਾਂ ਨਹੀਂ ਅਤੇ ਘਟਨਾ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ, ਨਾ ਕਿ ਇਸ ‘ਤੇ ਕਿ ਗੱਡੀ ਕੌਣ ਚਲਾ ਰਿਹਾ ਸੀ।
ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਮੈਡੀਕਲ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿਸ ਦੌਰ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਿਆ?
ਕਿਸੇ ਡਾਕਟਰ ਜਾਂ ਕਾਉਂਸਲਰ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਤੁਹਾਡੇ ਲੱਛਣਾਂ ਅਤੇ ਇਲਾਜ ਦਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਦਿਖਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਝੱਲਿਆ।
ਆਖ਼ਰੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਕੀ ਹੈ?
Code Civ. Proc. § 335.1 ਅਧੀਨ, ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਸੱਟ ਜਾਂ ਮੌਤ ਲਈ, ਜੋ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇ ਗਲਤ ਕੰਮ ਕਾਰਨ ਹੋਈ, ਮੁਕੱਦਮਾ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਦਾਇਰ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ। ਜਲਦੀ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਤਾਰੀਖ਼ ਲੰਘ ਨਾ ਜਾਵੇ।

Colvin Accident Lawyers ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਸਥਿਤੀ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰੋ
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਘਾਤਕ ਹਾਦਸਾ ਵੇਖਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਦੁਹਰਾਉਣ ਤੋਂ ਰੁਕ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ Colvin Accident Lawyers ਦੀ ਟੀਮ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਤੱਥਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਹ ਫਰਮ ਬੇਕਰਸਫ਼ੀਲਡ, ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਦੇ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਦੇ, ਮੁਫ਼ਤ ਅਤੇ ਗੁਪਤ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਭਾਵੇਂ ਹਾਦਸਾ ਕਰਨ ਕਾਊਂਟੀ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ, ਉੱਪਰਲੇ ਸਵਾਲ ਹੀ ਉਹ ਥਾਂ ਹਨ ਜਿੱਥੋਂ ਉਹ ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। Donald Norman Colvin ਇਸ ਸਾਈਟ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਵਕੀਲ ਹਨ। contact page ਰਾਹੀਂ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਸੀ, ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੌਣ ਸੀ, ਅਤੇ ਹਾਦਸੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਹੈ।
Colvin Accident Lawyers, Bakersfield, California — responsible for this site.
ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਵੇਂ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ
ਪਹਿਲੀ ਸਲਾਹ ਮੁਫ਼ਤ
ਤੁਹਾਡੀ ਗੱਲ ਸੁਣਨ ਲਈ ਪਹਿਲੀ ਸਲਾਹ ਮੁਫ਼ਤ, ਗੁਪਤ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਦੇ ਹੈ।
ਗੁਪਤ ਗੱਲਬਾਤ
ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਵੀ ਦੱਸੋਗੇ, ਉਹ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਗੁਪਤ ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।
ਸਾਡੀ ਟੀਮ
ਸਾਡੀ ਟੀਮ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਵਿੱਚ ਹਾਦਸਿਆਂ ਦੇ ਪੀੜਤਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਤੁਹਾਡੀ ਸਥਿਤੀ ਸਮਝਣਾ
ਹਰ ਕੇਸ ਦੇ ਤੱਥ ਵੱਖਰੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਹਾਲਾਤ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣਦੇ ਹਾਂ।
ਘਟਨਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੀ ਨੋਟ ਕਰੋ
ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਵੇਖਿਆ, ਸੁਣਿਆ ਅਤੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ, ਉਸ ਦੇ ਨੋਟਸ ਲਿਖ ਲਓ। ਜੇ ਨੀਂਦ ਨਾ ਆਉਣਾ, ਡਰ ਜਾਂ ਹੋਰ ਲੱਛਣ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਡਾਕਟਰੀ ਸਲਾਹ ਲੈਣੀ ਵੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।
ਸਦਮੇ ਦੇ ਕੇਸਾਂ ਬਾਰੇ ਆਮ ਗੱਲਾਂ
ਗਵਾਹ ਵਜੋਂ ਸਦਮਾ
ਕਈ ਲੋਕ ਹਾਦਸੇ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਵੇਖਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਉਸ ਦੇ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਦਾ ਅਸਰ ਸਰੀਰਕ ਸੱਟ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਕਈ ਕਿਸਮਾਂ ਦੇ ਹਾਦਸੇ
ਕਾਰ, ਟਰੱਕ, ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ, ਸਾਈਕਲ, ਪੈਦਲ ਯਾਤਰੀ ਜਾਂ ਬੱਸ ਹਾਦਸੇ, ਸਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਦਮੇ ਦੇ ਸਵਾਲ ਉੱਠ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਜਾਣਕਾਰੀ ਇਕੱਠੀ ਕਰਨਾ
ਘਟਨਾ ਦੀ ਤਾਰੀਖ, ਥਾਂ, ਗਵਾਹਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਅਤੇ ਡਾਕਟਰੀ ਰਿਕਾਰਡ ਵਰਗੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੰਭਾਲ ਕੇ ਰੱਖੋ।
ਸਲਾਹ ਕਿਉਂ ਲਈ ਜਾਵੇ
ਹਰ ਸਥਿਤੀ ਵੱਖਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਵਕੀਲ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਕੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਤੱਥਾਂ ਦੇ ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਸਪਸ਼ਟ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ।