
ਕਾਰ ਐਕਸੀਡੈਂਟ · ਬੇਕਰਸਫੀਲਡ ਅਤੇ ਕੇਰਨ ਕਾਉਂਟੀ
ਕੋਰੋਨਰ ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਕੀ ਲਿਖਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਸਮਝੋ
ਜਦੋਂ ਕਿਸੇ ਅਜ਼ੀਜ਼ ਦੀ ਜਾਨ ਸੜਕ ਹਾਦਸੇ ਵਿੱਚ ਗਈ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਭਾਰੀ ਲੱਗਦੇ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਮਝਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਲੇਖਕ: Donald Norman Colvin · ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ 2026-11-18
ਬੇਕਰਸਫੀਲਡ ਦਾ ਘਾਤਕ ਹਾਦਸਾ: ਕੋਰੋਨਰ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਕੀ ਦੱਸਦੀਆਂ ਹਨ
ਹਾਦਸੇ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਆਪਣੇ ਨੂੰ ਗੁਆਉਣਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਫਿਰ ਫਾਰਮ, ਫ਼ੋਨ ਕਾਲਾਂ ਅਤੇ ਉਹ ਰਿਕਾਰਡ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਦੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਉਮੀਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਇਹ ਪੰਨਾ ਉਸ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਬੇਕਰਸਫੀਲਡ ਵਿੱਚ ਘਾਤਕ ਹਾਦਸੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਈ ਪਰਿਵਾਰ ਪੁੱਛਦੇ ਹਨ: ਕੋਰੋਨਰ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਹਾਦਸਾ ਰਿਪੋਰਟ ਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਵੱਖਰੀ ਹੈ?
ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, ਕੋਰੋਨਰ ਦਫ਼ਤਰ ਮੌਤ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੌਤ ਦਾ ਡਾਕਟਰੀ ਕਾਰਨ ਅਤੇ ਢੰਗ ਦਰਜ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਹਾਦਸਾ ਰਿਪੋਰਟ, ਜੋ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਏਜੰਸੀ ਲਿਖਦੀ ਹੈ, ਇਹ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਟੱਕਰ ਕਿਵੇਂ ਹੋਈ। ਘਟਨਾ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝਣ ਲਈ ਅਕਸਰ ਦੋਵਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਪੈਂਦੀ ਹੈ।
ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ ਕਿ ਅਗਲਾ ਕਦਮ ਕੀ ਹੈ?
ਸਾਡੀ ਟੀਮ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ — ਪਹਿਲੀ ਸਲਾਹ ਮੁਫ਼ਤ ਅਤੇ ਗੁਪਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਹੀਂ ਬਣਦੀ।
ਕਰਨ ਕਾਊਂਟੀ ਦਾ ਕੋਰੋਨਰ ਘਾਤਕ ਹਾਦਸੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੀ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਕੋਰੋਨਰ ਦਫ਼ਤਰ ਖ਼ੁਦ ਮੌਤ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਮੁੱਖ ਕੰਮ ਡਾਕਟਰੀ ਹੈ: ਕੌਣ ਮਰਿਆ, ਮੌਤ ਦਾ ਕਾਰਨ ਕੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਮੌਤ ਕਿਵੇਂ ਹੋਈ।
ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦੀ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਣ ਇਸਦਾ ਦਾਇਰਾ ਦਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਓਰੇਂਜ ਕਾਊਂਟੀ ਦਾ ਸ਼ੈਰਿਫ਼-ਕੋਰੋਨਰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹਾਦਸੇ ਵਿੱਚ ਹੋਈਆਂ ਮੌਤਾਂ ਬਾਰੇ ਉਸਦਾ ਕੰਮ ਮ੍ਰਿਤਕ ਦੀ ਪਛਾਣ, ਡਾਕਟਰੀ ਕਾਰਨ, ਢੰਗ, ਅਤੇ ਮੌਤ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਤੇ ਸਮਾਂ ਤੈਅ ਕਰਨਾ ਹੈ (Orange County coroner investigations)। ਹਾਦਸੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੋਰੋਨਰ ਦੇ ਕੰਮ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਇਹੀ ਮੁੱਖ ਸਵਾਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
ਦਫ਼ਤਰ ਸਰੀਰ ਆਪਣੇ ਕਬਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਡਾਕਟਰੀ ਇਤਿਹਾਸ ਵੀ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸਦੇ ਨਤੀਜੇ ਮੌਤ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਇਹ ਤੈਅ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਕਿ ਕਸੂਰ ਕਿਸਦਾ ਸੀ। ਕਸੂਰ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਸਵਾਲ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਜਵਾਬ ਹਾਦਸੇ ਦੇ ਤੱਥ ਅਤੇ, ਜੇ ਦਾਅਵਾ ਦਾਇਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ, ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
ਪਰਿਵਾਰ ਕਈ ਵਾਰ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕੋਰੋਨਰ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਪੂਰੇ ਹਾਦਸੇ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਨਗੇ। ਕੋਰੋਨਰ ਦਾ ਕੰਮ ਇਸ ਤੋਂ ਤੰਗ ਹੈ। ਇਹ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ‘ਤੇ ਕੇਂਦਰਿਤ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਮੌਤ ਹੋਈ।
ਕੋਰੋਨਰ ਰਿਪੋਰਟ ਬਨਾਮ ਟੱਕਰ ਰਿਪੋਰਟ: ਹਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਕੀ ਦੱਸਦਾ ਹੈ
ਕੋਰੋਨਰ ਰਿਪੋਰਟ ਮੌਤ ਦਾ ਡਾਕਟਰੀ ਕਾਰਨ ਸਮਝਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਟੱਕਰ ਰਿਪੋਰਟ ਸਮਝਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਹਾਦਸਾ ਕਿਵੇਂ ਹੋਇਆ।
ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਹਾਈਵੇਅ ਪੈਟਰੋਲ ਦੀ ਨੀਤੀ ਮੈਨੂਅਲ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਅਫ਼ਸਰ ਘਾਤਕ ਹਾਦਸਿਆਂ ਸਮੇਤ ਹਾਦਸੇ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਬਿਰਤਾਂਤਕ ਜਾਂ ਵਾਧੂ ਪੁਲਿਸ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਕਰਦੇ ਹਨ (CHP fatal crash reporting)। ਉਹ ਬਿਰਤਾਂਤ ਖ਼ੁਦ ਹਾਦਸੇ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਕੋਰੋਨਰ ਰਿਪੋਰਟ ਸਰੀਰ ਅਤੇ ਮੌਤ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਹਰ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਸਵਾਲਾਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਨਾ ਮਦਦਗਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਇੱਕ ਰਿਪੋਰਟ ਦੂਜੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਸਮਾਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਦੋਵਾਂ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਦੱਸਦਾ।
ਪੋਸਟਮਾਰਟਮ: ਇਹ ਕਿਉਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੀ ਜਾਂਚਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਪੋਸਟਮਾਰਟਮ ਸਰੀਰ ਦੀ ਡਾਕਟਰੀ ਜਾਂਚ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਕੋਰੋਨਰ ਇਸਦਾ ਹੁਕਮ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੌਕੇ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਅਤੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਤੋਂ ਮੌਤ ਦਾ ਕਾਰਨ ਸਾਫ਼ ਨਾ ਹੋਵੇ।
ਹਾਦਸੇ ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਮੌਤ ਵਿੱਚ, ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਬਾਹਰੀ ਸੱਟਾਂ, ਸਰੀਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਦੀਆਂ ਸੱਟਾਂ, ਅਤੇ ਅੰਗਾਂ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਦੇਖਦਾ ਹੈ। ਸੱਟਾਂ ਦਾ ਨਮੂਨਾ ਇਹ ਦੱਸਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸ ਕਿਸਮ ਦੇ ਝਟਕੇ ਨੇ ਉਹ ਸੱਟਾਂ ਪਹੁੰਚਾਈਆਂ। ਇਸ ਲਈ ਪੋਸਟਮਾਰਟਮ ਡਾਕਟਰੀ ਤਸਵੀਰ ਦਾ ਇੱਕ ਅਹਿਮ ਹਿੱਸਾ ਹੈ।
ਪੋਸਟਮਾਰਟਮ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਡਾਕਟਰੀ ਰਾਏ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਸਰੀਰ ਅਤੇ ਜਾਂਚ ਦੇ ਸਮੇਂ ਉਪਲਬਧ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ‘ਤੇ ਅਧਾਰਿਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਡਾਕਟਰੀ ਨਤੀਜਿਆਂ ਵਜੋਂ ਪੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਹਾਦਸੇ ਦੇ ਪੂਰੇ ਬਿਰਤਾਂਤ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ।
ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਜਾਂਚ ਵਿੱਚ ਕੀ ਮਿਲਿਆ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ ਹਨ, ਤਾਂ ਕੋਰੋਨਰ ਦਫ਼ਤਰ ਨੂੰ ਨਤੀਜੇ ਸਰਲ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਸਮਝਾਉਣ ਲਈ ਕਹੋ।
ਮੌਤ ਦਾ ਕਾਰਨ ਅਤੇ ਢੰਗ: ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਅਰਥ
ਮੌਤ ਦਾ ਕਾਰਨ ਉਹ ਸੱਟ ਜਾਂ ਹਾਲਤ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਮੌਤ ਹੋਈ। ਭਾਰੀ ਝਟਕੇ ਵਾਲੀ ਸੱਟ (blunt force trauma) ਜਾਂ ਕਈ ਸੱਟਾਂ ਇਸਦੀਆਂ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਹਨ। ਮੌਤ ਦਾ ਢੰਗ ਉਹ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਹੈ ਜੋ ਕੋਰੋਨਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਹਾਦਸਾ, ਕਤਲ, ਖ਼ੁਦਕੁਸ਼ੀ, ਕੁਦਰਤੀ ਕਾਰਨ ਜਾਂ ਅਣਨਿਸ਼ਚਿਤ।
ਹਾਦਸੇ ਦਾ ਢੰਗ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੌਤ ਕਿਵੇਂ ਹੋਈ। ਇਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਤੈਅ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਕਿ ਕਾਨੂੰਨੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਕਿਸਦੀ ਹੈ।
ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਵਿੱਚ ਤੁਲਨਾਤਮਕ ਲਾਪਰਵਾਹੀ (comparative negligence) ਦਾ ਨਿਯਮ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਸਾਬਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜ਼ਖ਼ਮੀ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਵੀ ਕੁਝ ਕਸੂਰ ਸੀ, ਤਾਂ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਦੀ ਰਕਮ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਕਸੂਰ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਅਨੁਸਾਰ ਘਟ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਅਸਲ ਕਟੌਤੀ ਹਰ ਕੇਸ ਦੇ ਤੱਥਾਂ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ। comparative fault instruction ਅਨੁਸਾਰ, ਜੇ [name of defendant] ਉਪਰੋਕਤ ਸਾਬਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ [name of plaintiff] ਦੇ ਹਰਜਾਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਤੈਅ ਕੀਤੇ ਗਏ [name of plaintiff] ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਅਨੁਸਾਰ ਘਟਾਏ ਜਾਣਗੇ। ਅਸਲ ਕਟੌਤੀ ਮੈਂ ਹਿਸਾਬ ਕਰਾਂਗਾ। ਇਹ ਕਟੌਤੀ ਹਰਜਾਨਿਆਂ ‘ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਵਸੂਲੀ ਨੂੰ ਰੋਕਦੀ ਨਹੀਂ।
ਜੇ ਕੇਸ ਮੁਕੱਦਮੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜਿਊਰੀ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਕਿੰਨੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਲਈ ਫੈਸਲੇ ਫਾਰਮ ‘ਤੇ ਦਰਜ ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਦਾ ਜੋੜ 100 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ। (CACI No. 406, apportionment)

ਟੌਕਸੀਕੋਲੋਜੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਨਤੀਜੇ: ਸਮਾਂ ਕਿਉਂ ਬਦਲਦਾ ਹੈ
ਟੌਕਸੀਕੋਲੋਜੀ ਟੈਸਟ ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਾਬ ਅਤੇ ਨਸ਼ਿਆਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਨਮੂਨੇ ਪ੍ਰਯੋਗਸ਼ਾਲਾ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਲੈਬ ਦਾ ਕੰਮ ਸਮਾਂ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਇਸੇ ਕਰਕੇ ਨਤੀਜੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਨਤੀਜਿਆਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਸ਼ਰਾਬ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਅਹਿਮ ਹੈ। ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦਾ ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਦਾ ਕਾਨੂੰਨ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਰਾਬ ਦੇ ਅਸਰ ਹੇਠ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣਾ, ਜਾਂ 0.08 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਜਾਂ ਵੱਧ ਖ਼ੂਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਾਬ ਦੇ ਪੱਧਰ ਨਾਲ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣਾ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਵਪਾਰਕ ਮੋਟਰ ਵਾਹਨ ਨੂੰ 0.04 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਜਾਂ ਵੱਧ ਨਾਲ ਚਲਾਉਣਾ ਵੀ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ 1 ਜੁਲਾਈ 2018 ਤੋਂ, ਜਦੋਂ ਵਾਹਨ ਵਿੱਚ ਕਿਰਾਏ ‘ਤੇ ਲਿਜਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਯਾਤਰੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ 0.04 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਜਾਂ ਵੱਧ ਨਾਲ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣਾ ਵੀ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਹੈ। ਮੁਕੱਦਮੇ ਵਿੱਚ, ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਤੋਂ ਤਿੰਨ ਘੰਟਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਕੀਤਾ ਰਸਾਇਣਕ ਟੈਸਟ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਪੱਧਰ ਬਾਰੇ ਖੰਡਨਯੋਗ ਧਾਰਨਾ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ (Veh. Code § 23152)।
ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵੀ ਅੰਤਿਮ ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਟੈਸਟ ਅਤੇ ਜਾਂਚ ਦੁਆਰਾ ਲੋੜੀਂਦੀ ਕੋਈ ਵੀ ਅਗਲੀ ਕਾਰਵਾਈ। ਸੈਨ ਬਰਨਾਰਡੀਨੋ ਕਾਊਂਟੀ ਦੇ ਕੋਰੋਨਰ ਪੰਨੇ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਕਾਰਨ ਅਤੇ ਢੰਗ ਅੰਤਿਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਲੰਬਿਤ ਮੌਤ ਦੀ ਜਾਂਚ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ ਛੇ ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ ਇੱਕ ਸਾਲ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ (San Bernardino County coroner)। ਇਹ ਇੱਕ ਕਾਊਂਟੀ ਦੀ ਦੱਸੀ ਗਈ ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾ ਹੈ, ਕਰਨ ਕਾਊਂਟੀ ਦੀ ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾ ਨਹੀਂ।
ਕੋਰੋਨਰ ਦਫ਼ਤਰ ਤੋਂ ਲੰਬਿਤ ਨਤੀਜਿਆਂ ਦੀ ਮੌਜੂਦਾ ਸਥਿਤੀ ਪੁੱਛੋ। ਇਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਰਹੇਗਾ ਕਿ ਕਿਹੜੀ ਚੀਜ਼ ਅਜੇ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਹੈ।
ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ ਕਿ ਅਗਲਾ ਕਦਮ ਕੀ ਹੈ?
ਸਾਡੀ ਟੀਮ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ — ਪਹਿਲੀ ਸਲਾਹ ਮੁਫ਼ਤ ਅਤੇ ਗੁਪਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਹੀਂ ਬਣਦੀ।
ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਦੀਆਂ ਕਾਪੀਆਂ ਕਿਵੇਂ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਨ
ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰਨ ਕਾਊਂਟੀ ਕੋਰੋਨਰ ਦਫ਼ਤਰ ਨਾਲ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਿਵੇਂ ਮੰਗ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦਫ਼ਤਰ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੇਸ ਜਾਂ ਘਟਨਾ ਨੰਬਰ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਤਿਆਰ ਰੱਖੋ। ਮ੍ਰਿਤਕ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਰਿਸ਼ਤਾ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਰਹੋ। ਜੋ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਭੇਜੋ, ਉਸਦੀ ਕਾਪੀ ਆਪਣੇ ਕੋਲ ਰੱਖੋ।
ਕੁਝ ਕਾਊਂਟੀ ਸਿਸਟਮ ਕੋਈ ਕੇਸ ਉਦੋਂ ਹੀ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਹੋਵੇ। ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਸੈਕਰਾਮੈਂਟੋ ਕਾਊਂਟੀ ਦੀ ਮ੍ਰਿਤਕ ਖੋਜ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਖੋਜ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਕੇਸ ਦਿਖਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ (Sacramento County decedent search)। ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਸਮੇਂ ਦਫ਼ਤਰ ਤੋਂ ਕਾਪੀ ਦੀਆਂ ਫੀਸਾਂ ਬਾਰੇ ਵੀ ਪੁੱਛੋ।
ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਹੋਈ ਮੌਤ ਦੇ ਦਾਅਵੇ ਵਿੱਚ ਕੋਰੋਨਰ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਕਿਉਂ ਅਹਿਮ ਹਨ
ਕੋਰੋਨਰ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਈ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵਕੀਲ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਹੋਈ ਮੌਤ (wrongful death) ਦੇ ਦਾਅਵੇ ਵਿੱਚ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਇਕੱਲੇ ਉਸ ਦਾਅਵੇ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।
ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦਾ ਕਾਨੂੰਨ ਤੈਅ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਹੋਈ ਮੌਤ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕੌਣ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। Code of Civil Procedure § 377.60 ਬਚੇ ਹੋਏ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ, ਘਰੇਲੂ ਸਾਥੀ, ਬੱਚਿਆਂ, ਅਤੇ ਮ੍ਰਿਤਕ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਔਲਾਦ ਦਾ ਨਾਮ ਲੈਂਦਾ ਹੈ; ਜੇ ਕੋਈ ਬਚੀ ਹੋਈ ਔਲਾਦ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਉਹ ਜੋ ਵਸੀਅਤ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰ ਰਾਹੀਂ ਵਾਰਿਸ ਹੁੰਦੇ; ਅਤੇ ਕੁਝ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਉਹ ਹੋਰ ਲੋਕ ਜੋ ਮ੍ਰਿਤਕ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਸਨ, ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਤਰਫ਼ੋਂ ਨਿੱਜੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ (Code Civ. Proc. § 377.60)।
ਕੋਈ ਵੀ ਇੱਕ ਰਿਕਾਰਡ ਕਿੰਨਾ ਭਾਰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਹਾਦਸੇ ਦੇ ਤੱਥਾਂ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਵਕੀਲ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਦੇਖਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ-ਇੱਕ ਕਰਕੇ ਨਹੀਂ।
ਇਨ੍ਹਾਂ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਅਗਲੇ ਕਦਮ
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕੋਰੋਨਰ ਰਿਪੋਰਟ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਾਦਸੇ ਦੇ ਕਾਗਜ਼ਾਤ ਇਕੱਲਿਆਂ ਨਹੀਂ ਛਾਂਟਣੇ ਪੈਣਗੇ। ਦੁੱਖ ਅਤੇ ਫਾਰਮ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਬੋਝ ਬਣ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਕੋਲਵਿਨ ਐਕਸੀਡੈਂਟ ਲਾਅਯਰਜ਼ ਬੇਕਰਸਫੀਲਡ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ। ਸਾਡੀ ਟੀਮ ਕੋਰੋਨਰ ਦੇ ਨਤੀਜਿਆਂ, ਹਾਦਸੇ ਦੀਆਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਹਮਣੇ ਖੜ੍ਹੇ ਸਵਾਲਾਂ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ ਮੁਫ਼ਤ, ਗੁਪਤ ਅਤੇ ਅੱਗੇ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਦੀ ਕੋਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਹੈ। ਮੁਫ਼ਤ ਸਲਾਹ ਲਈ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।
ਕੀ ਕੋਰੋਨਰ ਰਿਪੋਰਟ ਪੁਲਿਸ ਦੀ ਹਾਦਸਾ ਰਿਪੋਰਟ ਵਰਗੀ ਹੈ?
ਨਹੀਂ। ਕੋਰੋਨਰ ਰਿਪੋਰਟ ਮੌਤ ਦੇ ਡਾਕਟਰੀ ਕਾਰਨ ਅਤੇ ਢੰਗ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਹਾਦਸਾ ਰਿਪੋਰਟ ਕਵਰ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਹਾਦਸਾ ਕਿਵੇਂ ਹੋਇਆ।
ਕੀ ਹਾਦਸੇ ਵਾਲੇ ਮੌਤ ਦੇ ਢੰਗ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਕਸੂਰਵਾਰ ਸੀ?
ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ। ਮੌਤ ਦਾ ਢੰਗ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੌਤ ਕਿਵੇਂ ਹੋਈ, ਅਤੇ ਕਸੂਰ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਤੱਥਾਂ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਰਾਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਵਿੱਚ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਕੋਲ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਹੋਈ ਮੌਤ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਦਾਇਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਹੈ?
ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦੀ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਮਿਆਦ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇ ਗਲਤ ਕੰਮ ਜਾਂ ਅਣਗਹਿਲੀ ਕਾਰਨ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਮੌਤ ਲਈ ਕਾਰਵਾਈ ‘ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, Code Civ. Proc. § 335.1 ਅਧੀਨ।
ਕੋਲਵਿਨ ਐਕਸੀਡੈਂਟ ਲਾਅਯਰਜ਼, ਬੇਕਰਸਫੀਲਡ, ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ — ਇਸ ਸਾਈਟ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ। ਡੋਨਲਡ ਨੌਰਮਨ ਕੋਲਵਿਨ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਵਕੀਲ ਹਨ।
ਇਸ ਪੰਨੇ ਦੇ ਮੁੱਖ ਨੁਕਤੇ
ਕੋਰੋਨਰ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀ ਕਵਰ ਕਰਦੀ ਹੈ
ਮੌਤ ਦਾ ਡਾਕਟਰੀ ਕਾਰਨ ਅਤੇ ਮੌਤ ਦਾ ਢੰਗ, ਜੋ ਮੈਡੀਕਲ ਜਾਂਚ ਤੋਂ ਦਰਜ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਪੁਲਿਸ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀ ਦੱਸਦੀ ਹੈ
ਹਾਦਸਾ ਕਿਵੇਂ ਹੋਇਆ, ਇਸ ਦਾ ਬਿਰਤਾਂਤ ਅਤੇ ਮੌਕੇ ਦੇ ਵੇਰਵੇ।
ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਸਪਸ਼ਟਤਾ
ਅਸੀਂ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਰਿਪੋਰਟ ਦੇ ਹਰ ਹਿੱਸੇ ਦਾ ਮਤਲਬ ਸਮਝਾਉਂਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਜੋ ਅੱਗੇ ਦੇ ਫ਼ੈਸਲੇ ਸੋਚ-ਸਮਝ ਕੇ ਲਏ ਜਾ ਸਕਣ।
ਪਹਿਲੀ ਸਲਾਹ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ
ਪਹਿਲੀ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ, ਗੁਪਤ ਹੈ ਅਤੇ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਦੀ ਕੋਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਹੀਂ।
ਇੱਕ ਜ਼ਰੂਰੀ ਗੱਲ
ਕੋਰੋਨਰ ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਮੌਤ ਦਾ ਢੰਗ ਲਿਖਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਇਹ ਨਹੀਂ ਦੱਸਦਾ ਕਿ ਕਿਸ ਦੀ ਗ਼ਲਤੀ ਸੀ। ਇਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਸਬੂਤਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲਾ ਕੇ ਪੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਸਮਝੋ
ਕੋਰੋਨਰ ਰਿਪੋਰਟ
ਮੌਤ ਦਾ ਡਾਕਟਰੀ ਕਾਰਨ ਅਤੇ ਢੰਗ ਦਰਜ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਜਾਂਚ ਦਾ ਇੱਕ ਅਹਿਮ ਹਿੱਸਾ ਹੈ।
ਪੁਲਿਸ ਹਾਦਸਾ ਰਿਪੋਰਟ
ਹਾਦਸੇ ਦਾ ਬਿਰਤਾਂਤ, ਗਵਾਹਾਂ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਅਤੇ ਮੌਕੇ ਦੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਦਰਜ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।
ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਾ ਕੇ ਪੜ੍ਹੋ
ਹਰ ਰਿਪੋਰਟ ਆਪਣਾ ਹਿੱਸਾ ਦੱਸਦੀ ਹੈ। ਪੂਰੀ ਤਸਵੀਰ ਲਈ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਸਮਝਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।