
ਮੌਤ ਹਾਦਸਾ ਕੇਸ · ਬੇਕਰਸਫੀਲਡ, ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ
ਪਿਆਰੇ ਦੇ ਗੁਜ਼ਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸਪਸ਼ਟ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧੋ
ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਦਮਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਔਖਾ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਪੰਨਾ ਸਮਝਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਹੜੇ ਦਾਅਵੇ ਵੱਖਰੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਲੇਖਕ: Donald Norman Colvin · ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ 2026-11-12
ਫ਼ੇਟਲ ਹਾਦਸੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਵਿੱਚ ਸਰਵਾਈਵਲ ਐਕਸ਼ਨ
ਕਿਸੇ ਹਾਦਸੇ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਅਜ਼ੀਜ਼ ਨੂੰ ਗੁਆਉਣਾ ਇੱਕੋ ਵੇਲੇ ਦੁੱਖ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਵਾਲ ਲੈ ਕੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਵਿੱਚ ਫ਼ੇਟਲ ਹਾਦਸੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਰਵਾਈਵਲ ਐਕਸ਼ਨ ਬਾਰੇ ਪੜ੍ਹ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸਮਝਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਅਜ਼ੀਜ਼ ਲਈ ਕਿਹੜਾ ਕਾਨੂੰਨੀ ਦਾਅਵਾ ਮੌਜੂਦ ਹੈ। ਸਰਵਾਈਵਲ ਐਕਸ਼ਨ ਇੱਕ ਐਸਾ ਦਾਅਵਾ ਹੈ ਜੋ ਜ਼ਖ਼ਮੀ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਆਪਣੇ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਦੇ ਹੱਕ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਲੈ ਕੇ ਚੱਲਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੋਵੇ।
ਇਸ ਪੰਨੇ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਦਾਅਵਾ ਕੀ ਹੈ, ਇਹ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਹੋਈ ਮੌਤ (wrongful death) ਦੇ ਦਾਅਵੇ ਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਵੱਖਰਾ ਹੈ, ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਕੌਣ ਚਲਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਿਹੜੀਆਂ ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾਵਾਂ ਮਾਇਨੇ ਰੱਖਦੀਆਂ ਹਨ।
ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ ਕਿ ਅਗਲਾ ਕਦਮ ਕੀ ਹੈ?
ਸਾਡੀ ਟੀਮ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ — ਪਹਿਲੀ ਸਲਾਹ ਮੁਫ਼ਤ ਅਤੇ ਗੁਪਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਹੀਂ ਬਣਦੀ।

ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਕਾਨੂੰਨ ਅਧੀਨ ਸਰਵਾਈਵਲ ਐਕਸ਼ਨ ਕੀ ਹੈ?
ਸਰਵਾਈਵਲ ਐਕਸ਼ਨ ਜ਼ਖ਼ਮੀ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਆਪਣਾ ਦਾਅਵਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੀ ਇਹ ਜਾਰੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਕਾਨੂੰਨ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੌਤ ਕਾਰਨ ਕਿਸੇ ਕਾਰਵਾਈ ਦਾ ਕਾਰਨ ਖ਼ਤਮ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਇਹ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਮੁਕੱਦਮਾ ਦਾਇਰ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾ ਦੇ ਅਧੀਨ ਬਚਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ (Cal. Code Civ. Proc. § 377.20)।
ਇਹ ਦਾਅਵਾ ਮ੍ਰਿਤਕ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੀ ਬਚਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਮੁਕੱਦਮਾ ਦਾਇਰ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੈ (Cal. Code Civ. Proc. § 377.20)। ਇਸਨੂੰ ਨਿੱਜੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ (personal representative) ਚਲਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਜੇ ਕੋਈ ਨਿੱਜੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਨਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਉਤਰਾਧਿਕਾਰੀ (successor) (Cal. Code Civ. Proc. § 377.30)।
Cal. Code Civ. Proc. § 377.20(b) ਅਧੀਨ, ਜੇ ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਹਰਜਾ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਮੌਤ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਂ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਵੀ ਦਾਅਵਾ ਖ਼ਤਮ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਜਿਹੜਾ ਹਾਦਸਾ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਮਾਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਵਿੱਚ ਹਾਲਾਤ ਉਸ ਹਾਦਸੇ ਤੋਂ ਵੱਖਰੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵਿਅਕਤੀ ਘੰਟਿਆਂ ਜਾਂ ਦਿਨਾਂ ਤੱਕ ਜਿਊਂਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਸਮਝਦੇ ਹਨ ਕਿ ਮੌਤ ਹੀ ਪੂਰਾ ਦਾਅਵਾ ਹੈ। ਇਹ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਮੌਤ ਦਾ ਹਿਸਾਬ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਹੋਈ ਮੌਤ (wrongful death) ਦੇ ਦਾਅਵੇ ਰਾਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਦੋਵਾਂ ਦਾਅਵਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਲੋਕ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
ਸਰਵਾਈਵਲ ਐਕਸ਼ਨ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਹੋਈ ਮੌਤ ਦੇ ਦਾਅਵੇ ਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਵੱਖਰਾ ਹੈ?
ਸਰਵਾਈਵਲ ਐਕਸ਼ਨ ਮੌਤ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜ਼ਖ਼ਮੀ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਆਪਣੇ ਨੁਕਸਾਨਾਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਹੋਈ ਮੌਤ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਮੌਤ ਕਾਰਨ ਕੁਝ ਖ਼ਾਸ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਹੋਏ ਨੁਕਸਾਨਾਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਇਹ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਹੋਈ ਮੌਤ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕੌਣ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਮ੍ਰਿਤਕ ਦਾ ਜੀਵਤ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ, ਘਰੇਲੂ ਸਾਥੀ, ਬੱਚੇ, ਅਤੇ ਮਰ ਚੁੱਕੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਔਲਾਦ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਜਾਂ, ਜੇ ਕੋਈ ਜੀਵਤ ਔਲਾਦ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਉਹ ਲੋਕ ਜੋ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਮ੍ਰਿਤਕ ਦੀ ਜਾਇਦਾਦ ਦੇ ਵਾਰਿਸ ਹੁੰਦੇ (Cal. Code Civ. Proc. § 377.60)। ਕਾਨੂੰਨ ਕੁਝ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਕਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਮ੍ਰਿਤਕ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਸਨ, ਜਿਵੇਂ ਸੌਤੇਲੇ ਬੱਚੇ ਅਤੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਾਬਾਲਗ ਜੋ ਪਿਛਲੇ 180 ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਮ੍ਰਿਤਕ ਦੇ ਘਰ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਜਿਸਦੇ ਗੁਜ਼ਾਰੇ ਦਾ ਅੱਧਾ ਜਾਂ ਵੱਧ ਹਿੱਸਾ ਮ੍ਰਿਤਕ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਸੀ।
ਇਹ ਦੋਵੇਂ ਦਾਅਵੇ ਅਕਸਰ ਇੱਕੋ ਹਾਦਸੇ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇੱਕੋ ਕੇਸ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਫਿਰ ਵੀ ਇਹਨਾਂ ਦੇ ਮਕਸਦ ਵੱਖਰੇ ਹਨ। ਇੱਕ ਮ੍ਰਿਤਕ ਨੇ ਮੌਤ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜੋ ਝੱਲਿਆ ਉਸ ਨੂੰ ਦੇਖਦਾ ਹੈ। ਦੂਜਾ ਮੌਤ ਕਾਰਨ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਆਪਣੇ ਨੁਕਸਾਨਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਦਾ ਹੈ। ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਹੀ ਇਹ ਸਮਝਣਾ ਕਿ ਕਿਹੜਾ ਦਾਅਵਾ ਕਿਸਦਾ ਹੈ, ਤਸਵੀਰ ਸਾਫ਼ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।
ਸਰਵਾਈਵਲ ਐਕਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਕਿਹੜੇ ਹਰਜਾਨੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ?
ਸਰਵਾਈਵਲ ਐਕਸ਼ਨ ਮ੍ਰਿਤਕ ਦੇ ਮੌਤ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਝੱਲੇ ਜਾਂ ਸਹੇੜੇ ਨੁਕਸਾਨਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਦਰਦ, ਤਕਲੀਫ਼ ਜਾਂ ਸਰੀਰਕ ਵਿਗਾੜ (disfigurement) ਦੇ ਹਰਜਾਨੇ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਪ-ਧਾਰਾ (b) ਦਾ ਅਪਵਾਦ ਲਾਗੂ ਨਾ ਹੋਵੇ। ਕਾਨੂੰਨ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹਰਜਾਨੇ ਉਸ ਨੁਕਸਾਨ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਉਹ ਜੁਰਮਾਨੇ ਜਾਂ ਸਜ਼ਾਯੋਗ ਹਰਜਾਨੇ (punitive damages) ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮ੍ਰਿਤਕ ਹੱਕਦਾਰ ਹੁੰਦਾ (Cal. Code Civ. Proc. § 377.34)।
ਉਪ-ਧਾਰਾ (b) ਇਹ ਹਰਜਾਨੇ ਸਿਰਫ਼ ਤਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜੇ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਜਨਵਰੀ 2022 ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤਰਜੀਹ (preference) ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੋਵੇ, ਜਾਂ ਉਹ ਉਸ ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਜਾਂ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਤੇ ਪਹਿਲੀ ਜਨਵਰੀ 2026 ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਾਇਰ ਹੋਈ ਹੋਵੇ (ਕੈਲੀਫ਼ੋਰਨੀਆ ਸਿਵਲ ਪ੍ਰੋਸੀਜਰ ਕੋਡ ਧਾਰਾ 377.34)।
ਪਹਿਲੀ ਜਨਵਰੀ 2026 ਨੂੰ ਜਾਂ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦਾਇਰ ਕੇਸ ਲਈ, ਆਮ ਨਿਯਮ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਜਨਵਰੀ 2022 ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤਰਜੀਹ ਨਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੋਵੇ।
ਪੈਸੇ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਣਾ ਆਸਾਨ ਹੈ। Cal. Civ. Code § 1431.2 ਦੇ ਮਕਸਦ ਲਈ, “ਆਰਥਿਕ ਹਰਜਾਨਾ” (economic damages) ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਉਹ ਵਸਤੂਨਿਸ਼ਠ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਪਰਖੇ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲੇ ਪੈਸੇ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਡਾਕਟਰੀ ਖ਼ਰਚੇ ਅਤੇ ਕਮਾਈ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ (Cal. Civ. Code § 1431.2)। ਸਰਵਾਈਵਲ ਕੇਸ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਵਿੱਚ ਮੌਤ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੋਏ ਡਾਕਟਰੀ ਬਿੱਲ ਅਤੇ ਗੁਆਚੀ ਤਨਖ਼ਾਹ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਇੱਕ ਆਮ ਗਲਤੀ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਸਰਵਾਈਵਲ ਦਾਅਵੇ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਅਜ਼ੀਜ਼ ਦੇ ਪੂਰੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਸਮਝ ਲਿਆ ਜਾਵੇ। ਆਪਣੀ ਸਥਿਤੀ ਬਾਰੇ ਜਲਦੀ ਗੱਲ ਕਰਨ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮਝ ਆ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਉਮੀਦ ਰੱਖਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਵਿੱਚ ਸਰਵਾਈਵਲ ਐਕਸ਼ਨ ਕੌਣ ਚਲਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?
ਇਹ ਦਾਅਵਾ ਮ੍ਰਿਤਕ ਦਾ ਨਿੱਜੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਜੇ ਕੋਈ ਨਿੱਜੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਨਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਉਤਰਾਧਿਕਾਰੀ (successor in interest)।
ਉਤਰਾਧਿਕਾਰੀ ਨੂੰ ਝੂਠੀ ਗਵਾਹੀ ਦੀ ਸਜ਼ਾ (penalty of perjury) ਹੇਠ ਹਲਫ਼ਨਾਮਾ ਜਾਂ ਘੋਸ਼ਣਾ-ਪੱਤਰ ਦਸਤਖ਼ਤ ਕਰਕੇ ਦਾਇਰ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਮੌਤ ਦੇ ਸਰਟੀਫ਼ਿਕੇਟ ਦੀ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਾਪੀ ਨਾਲ ਲਗਾਉਣੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ (Cal. Code Civ. Proc. § 377.32)।
ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਾਗਜ਼ ‘ਤੇ ਦਸਤਖ਼ਤ ਕਰਨ ਜਾਂ ਕੇਸ ਦਾਇਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ ਕਿ ਅਧਿਕਾਰ ਕਿਸ ਕੋਲ ਹੈ। ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਵੀ ਲਿਖਤੀ ਬਿਆਨ ਦਸਤਖ਼ਤ ਕਰੋ, ਉਹ ਸਹੀ ਅਤੇ ਪੂਰਾ ਹੋਵੇ।
ਸਰਵਾਈਵਲ ਐਕਸ਼ਨ ਦਾਇਰ ਕਰਨ ਦੀ ਆਖ਼ਰੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਕੀ ਹੈ?
ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਦੂਜੇ ਦੇ ਗਲਤ ਕੰਮ ਜਾਂ ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਕਾਰਨ ਹੋਈ ਸੱਟ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਮੌਤ ਲਈ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਦੋ ਸਾਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ (Cal. Code Civ. Proc. § 335.1)। ਇਹ ਆਮ ਨਿਯਮ ਹੈ। ਕੁਝ ਦਾਅਵੇ ਵੱਖਰੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿਸੇ ਸਰਕਾਰੀ ਸੰਸਥਾ ਜਾਂ ਸਿਹਤ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਦਾਅਵੇ।
ਸਰਵਾਈਵਲ ਦਾਅਵਾ ਫਿਰ ਵੀ ਘੜੀ ਦੀ ਸੂਈ ਨਾਲ ਚੱਲਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਦਾਅਵਾ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਚਦਾ ਹੈ ਸਿਰਫ਼ “ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਮੁਕੱਦਮਾ ਦਾਇਰ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾ ਦੇ ਅਧੀਨ” (Cal. Code Civ. Proc. § 377.20)। ਉਡੀਕ ਕਰਨ ਨਾਲ ਵਿਕਲਪ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਮੌਤ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਅਤੇ ਦਾਅਵੇ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਜਲਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ।
ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ ਕਿ ਅਗਲਾ ਕਦਮ ਕੀ ਹੈ?
ਸਾਡੀ ਟੀਮ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ — ਪਹਿਲੀ ਸਲਾਹ ਮੁਫ਼ਤ ਅਤੇ ਗੁਪਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਹੀਂ ਬਣਦੀ।
ਸਰਵਾਈਵਲ ਦਾਅਵਾ ਹੋਰ ਸਬੂਤਾਂ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਜੁੜਦਾ ਹੈ?
ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਹੋਈ ਮੌਤ ਦੇ ਕੇਸਾਂ ਵਿੱਚ ਅਕਸਰ ਇਹ ਸਵਾਲ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਹਾਦਸਾ ਕਿਵੇਂ ਵਾਪਰਿਆ ਅਤੇ ਸੱਟਾਂ ਮੌਤ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਜੁੜਦੀਆਂ ਹਨ। ਡਾਕਟਰੀ ਰਿਕਾਰਡ, ਸੱਟ ਤੋਂ ਮੌਤ ਤੱਕ ਦਾ ਸਮਾਂ-ਕ੍ਰਮ, ਅਤੇ ਮੌਤ ਦਾ ਸਰਟੀਫ਼ਿਕੇਟ, ਇਹ ਸਾਰੇ ਇਸ ਸੰਬੰਧ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਵੀ ਮਾਇਨੇ ਰੱਖਦੀ ਹੈ। ਬੁਨਿਆਦੀ ਫ਼ਰਜ਼ ਇਸ ਆਮ ਨਿਯਮ ਤੋਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਆਮ ਸਾਵਧਾਨੀ ਵਰਤਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ Cal. Civ. Code § 1714 ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਕਸੂਰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਹਰ ਇੱਕ ਗੈਰ-ਆਰਥਿਕ ਹਰਜਾਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੇ ਹਿੱਸੇ ਦੇ ਅਨੁਪਾਤ ਵਿੱਚ ਦਿੰਦਾ ਹੈ (Cal. Civ. Code § 1431.2)।
ਟਰੱਕਾਂ ਜਾਂ ਬੱਸਾਂ ਵਾਲੇ ਹਾਦਸਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਡਰਾਈਵਰ ਦੇ ਲੌਗ ਅਤੇ ਰੱਖ-ਰਖਾਅ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਮਾਇਨੇ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਹਾਦਸੇ ਦੀਆਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਅਤੇ ਮੌਤ ਦੇ ਕਾਰਨ ਬਾਰੇ ਕੋਰੋਨਰ ਦੀਆਂ ਖੋਜਾਂ ਵੀ ਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ। ਕੁਝ ਸਬੂਤ ਗੁਆਚ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਜਲਦੀ ਕਦਮ ਚੁੱਕਣਾ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਸਰਵਾਈਵਲ ਐਕਸ਼ਨ ਬਾਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਅਕਸਰ ਕੀ ਪੁੱਛਦੇ ਹਨ
ਕੀ ਸਰਵਾਈਵਲ ਐਕਸ਼ਨ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਹੋਈ ਮੌਤ ਦੇ ਦਾਅਵੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਦਾਇਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ?
ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਕਾਨੂੰਨ ਅਧੀਨ ਇਹ ਵੱਖਰੇ ਦਾਅਵੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇੱਕੋ ਹਾਦਸਾ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਹਰ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਹਰ ਇੱਕ ਦੀ ਆਪਣੀ ਜਾਂਚ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
ਕੀ ਸਰਵਾਈਵਲ ਐਕਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਦਰਦ ਅਤੇ ਤਕਲੀਫ਼ ਗਿਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ?
ਆਮ ਨਿਯਮ ਅਧੀਨ, ਨਹੀਂ। ਅਪਵਾਦ ਕੇਵਲ ਕੁਝ ਖ਼ਾਸ ਦਾਇਰ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ ‘ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਜਵਾਬ ਇਸ ਗੱਲ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਾਰਵਾਈ ਕਦੋਂ ਦਾਇਰ ਹੋਈ।
ਸਰਵਾਈਵਲ ਐਕਸ਼ਨ ਦੇ ਪੈਸੇ ਕੌਣ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਦਾ ਹੈ?
ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਕਿਸ ਕੋਲ ਹੈ, ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਮੁੱਖ ਸਵਾਲ ਹੈ।
ਕੀ ਸਰਵਾਈਵਲ ਦਾਅਵਾ ਉਦੋਂ ਵੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੌਤ ਤੁਰੰਤ ਨਾ ਹੋਈ ਹੋਵੇ?
ਹਾਂ। Cal. Code Civ. Proc. § 377.34 ਅਧੀਨ, ਮ੍ਰਿਤਕ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿੱਚ ਹਰਜਾਨੇ ਉਸ ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਹਰਜੇ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਹਨ ਜੋ ਮ੍ਰਿਤਕ ਨੇ ਮੌਤ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਝੱਲਿਆ ਜਾਂ ਸਹੇੜਿਆ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਜੁਰਮਾਨੇ ਜਾਂ ਸਜ਼ਾਯੋਗ ਜਾਂ ਉਦਾਹਰਣ ਵਾਲੇ ਹਰਜਾਨੇ (punitive or exemplary damages) ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਜੋ ਮ੍ਰਿਤਕ ਵਸੂਲ ਸਕਦਾ ਸੀ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਦਰਦ, ਤਕਲੀਫ਼ ਜਾਂ ਸਰੀਰਕ ਵਿਗਾੜ ਦੇ ਹਰਜਾਨੇ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ, ਸਿਵਾਏ ਜਿੱਥੇ ਉਪ-ਧਾਰਾ (b) ਲਾਗੂ ਹੋਵੇ। ਸੱਟ ਅਤੇ ਮੌਤ ਵਿਚਕਾਰ ਦੇਰੀ ਇਹ ਤੈਅ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕਿਹੜੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਬਾਰੇ Colvin Accident Lawyers ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਫ਼ੇਟਲ ਹਾਦਸੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਰਵਾਈਵਲ ਦਾਅਵੇ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ‘ਤੇ ਕਿਹੜੇ ਦਾਅਵੇ ਲਾਗੂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਤੁਸੀਂ ਅੰਤਿਮ ਸੰਸਕਾਰ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਕਾਗਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਛਾਂਟ ਰਹੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਐਸੇ ਨੁਕਸਾਨ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਚੁਣਿਆ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਵਾਲ ਇਕੱਲਿਆਂ ਸੁਲਝਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ।
Colvin Accident Lawyers ਬੇਕਰਸਫ਼ੀਲਡ, ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਸੱਟ ਦੀ ਲਾਅ ਫ਼ਰਮ ਹੈ। ਫ਼ਰਮ ਕਾਰ, ਟਰੱਕ, ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ, ਸਾਈਕਲ, ਪੈਦਲ ਯਾਤਰੀ, ਬੱਸ, ਕੁੱਤੇ ਦੇ ਕੱਟਣ, ਪ੍ਰਿਮਾਈਸਿਸ ਲਾਇਬਿਲਿਟੀ, ਗੰਭੀਰ ਸੱਟ, ਅਤੇ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਹੋਈ ਮੌਤ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਸੰਭਾਲਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੇਰਨ ਕਾਊਂਟੀ, ਫ਼ਰਿਜ਼ਨੋ, ਵਿਸਾਲੀਆ, ਲੈਂਕਾਸਟਰ, ਪਾਮਡੇਲ, ਡੇਲਾਨੋ ਅਤੇ ਟੇਹਾਚਾਪੀ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਪੰਨੇ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਵਕੀਲ Donald Norman Colvin ਹਨ।
ਮੁਫ਼ਤ ਪਹਿਲੀ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰੇ ਲਈ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਸੰਪਰਕ ਪੰਨੇ ਰਾਹੀਂ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਇਹ ਸਲਾਹ ਗੁਪਤ ਹੈ ਅਤੇ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਦੀ ਕੋਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।
Colvin Accident Lawyers, Bakersfield, California — responsible for this site.
ਕੋਲਵਿਨ ਐਕਸੀਡੈਂਟ ਲਾਅਯਰਜ਼ ਕਿਵੇਂ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ
ਅਸੀਂ ਮ੍ਰਿਤਕ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਅਤੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣਦੇ ਹਾਂ।
ਤੱਥਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ
ਹਾਦਸੇ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ, ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰਕੇ ਸਥਿਤੀ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਦੀ ਪਛਾਣ
ਅਸੀਂ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਕਿਸ ਦੀ ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਜਾਂ ਕਾਰਨ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਇਆ, ਹਰ ਕੇਸ ਦੇ ਤੱਥਾਂ ਅਨੁਸਾਰ।
ਸਤਿਕਾਰ ਭਰੀ ਪਹੁੰਚ
ਸਾਡੀ ਟੀਮ ਹਰ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਹਮਦਰਦੀ ਅਤੇ ਧੀਰਜ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਜ਼ਰੂਰੀ ਨੋਟ
ਸੰਪਰਕ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀ ਤਿਆਰ ਰੱਖੀਏ
ਹਾਦਸੇ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ
ਤਾਰੀਖ਼, ਥਾਂ ਅਤੇ ਹਾਦਸੇ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਵੇਰਵੇ ਲਿਖ ਕੇ ਰੱਖੋ।
ਮੈਡੀਕਲ ਅਤੇ ਬਿੱਲ
ਹਸਪਤਾਲ ਦੇ ਕਾਗਜ਼ਾਤ, ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਅਤੇ ਖਰਚਿਆਂ ਦੇ ਬਿੱਲ ਸੰਭਾਲੋ।
ਪੁਲਿਸ ਅਤੇ ਬੀਮਾ ਰਿਕਾਰਡ
ਪੁਲਿਸ ਰਿਪੋਰਟ ਨੰਬਰ ਅਤੇ ਬੀਮਾ ਕੰਪਨੀ ਨਾਲ ਹੋਈ ਗੱਲਬਾਤ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਰੱਖੋ।
ਪਰਿਵਾਰਕ ਸੰਬੰਧ
ਮ੍ਰਿਤਕ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਸੰਬੰਧ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਬਾਰੇ ਨੋਟਸ ਬਣਾਓ।