
ਬੇਕਰਸਫੀਲਡ, ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਵਿੱਚ ਸੜਕ ਹਾਦਸੇ ਦੇ ਕੇਸ
ਪੁਲਿਸ ਰਿਪੋਰਟ ਅਤੇ ਹਾਦਸਾ ਰਿਪੋਰਟ: ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀ ਫ਼ਰਕ ਹੈ
ਕਾਗਜ਼ਾਂ ਦੀ ਉਲਝਣ ਦੂਰ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸਮਝੋ ਕਿ ਹਰੇਕ ਰਿਪੋਰਟ ਕਿਸ ਕੰਮ ਲਈ ਬਣਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਲੇਖਕ: Donald Norman Colvin · ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ 2026-11-15
ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਪੁਲਿਸ ਰਿਪੋਰਟ ਬਨਾਮ ਹਾਦਸਾ ਰਿਪੋਰਟ: ਸਮਝਾਇਆ ਗਿਆ
ਤੁਹਾਡੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹਾਦਸਾ ਰਿਪੋਰਟ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆ ਰਹੇ। ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿਸੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰ ਨੇ ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਹੋਵੇ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਬੀਮਾ ਚਿੱਠੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਹੋਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਹੋਵੇ। ਤਾਂ ਪੁਲਿਸ ਰਿਪੋਰਟ ਅਤੇ ਹਾਦਸਾ ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਕੀ ਫ਼ਰਕ ਹੈ? ਪੁਲਿਸ ਰਿਪੋਰਟ ਕਿਸੇ ਹਾਦਸੇ ਦਾ ਸਰਕਾਰੀ ਰਿਕਾਰਡ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਉਸ ਕਾਨੂੰਨ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਏਜੰਸੀ ਵੱਲੋਂ ਲਿਖੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਮੌਕੇ ‘ਤੇ ਪਹੁੰਚੀ ਸੀ। “ਹਾਦਸਾ ਰਿਪੋਰਟ” ਸ਼ਬਦ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਿਸਮ ਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਇਹ ਦੋਵੇਂ ਨਾਂ ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਦੀ ਥਾਂ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਇਸੇ ਕਰਕੇ ਹਾਦਸੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਲਝਣ ਆਮ ਹੈ। ਪਹਿਲਾ ਕਦਮ ਇਹ ਪਤਾ ਕਰਨਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕਿਹੜਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਹੈ। ਵੇਖੋ ਕਿ ਇਹ ਕਿਸਨੇ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਕਿਹੜਾ ਫਾਰਮ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਿਸ ਲਈ ਹੈ।
ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ ਕਿ ਅਗਲਾ ਕਦਮ ਕੀ ਹੈ?
ਸਾਡੀ ਟੀਮ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ — ਪਹਿਲੀ ਸਲਾਹ ਮੁਫ਼ਤ ਅਤੇ ਗੁਪਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਹੀਂ ਬਣਦੀ।

ਛੋਟਾ ਜਵਾਬ: ਦੋ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਲੋਕ ਅਕਸਰ ਮਿਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ
ਪੁਲਿਸ ਰਿਪੋਰਟ ਉਸ ਕਾਨੂੰਨ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਏਜੰਸੀ ਵੱਲੋਂ ਲਿਖੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਹਾਦਸੇ ‘ਤੇ ਪਹੁੰਚੀ ਸੀ। ਇਹ California Highway Patrol, ਕਿਸੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਪੁਲਿਸ ਵਿਭਾਗ, ਜਾਂ ਕਾਊਂਟੀ ਸ਼ੈਰਿਫ਼ ਦਫ਼ਤਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। “ਹਾਦਸਾ ਰਿਪੋਰਟ” ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਅਤੇ ਢਿੱਲਾ ਸ਼ਬਦ ਹੈ। ਲੋਕ ਇਸਨੂੰ ਪੁਲਿਸ ਰਿਪੋਰਟ, ਰਾਜ ਕੋਲ ਡਰਾਈਵਰ ਵੱਲੋਂ ਦਾਇਰ ਕੀਤੀ ਰਿਪੋਰਟ, ਜਾਂ ਬੀਮਾ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਦਾਅਵਾ ਫ਼ਾਈਲ ਦੇ ਅਰਥਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਦੇ ਹਨ।
ਇਨ੍ਹਾਂ ਤਿੰਨਾਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੇ ਲੇਖਕ ਅਤੇ ਮਕਸਦ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹਨ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਾਉਣ ਨਾਲ ਇਹ ਗ਼ਲਤ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਕੀ ਸਾਬਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਸਿਰਲੇਖ ਵੇਖੋ। ਏਜੰਸੀ ਦਾ ਨਾਂ, ਰਿਪੋਰਟ ਨੰਬਰ ਅਤੇ ਫਾਰਮ ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ ਲੱਭੋ। ਇਹ ਵੇਰਵੇ ਦੱਸਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕਾਗ਼ਜ਼ ਕਿਸਨੇ ਬਣਾਇਆ ਅਤੇ ਕਿਉਂ।
ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੱਕਾ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਕੱਲੇ ਨਹੀਂ ਹੋ। ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਅਕਸਰ ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਦੀ ਥਾਂ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਲਝਣ ਇੱਥੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
ਹਰ ਰਿਪੋਰਟ ਕੌਣ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਦੋਂ
ਪੁਲਿਸ ਰਿਪੋਰਟ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਮੌਕੇ ‘ਤੇ ਜਾਂ ਉਸਦੇ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਬਾਅਦ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਅਫ਼ਸਰ ਲਿਖਦਾ ਹੈ। ਅਫ਼ਸਰ ਉਹ ਦਰਜ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉਸਨੇ ਦੇਖਿਆ ਅਤੇ ਜੋ ਡਰਾਈਵਰਾਂ, ਸਵਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਗਵਾਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ। ਰਿਪੋਰਟ ਲਿਖੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਇਹ ਹਾਦਸੇ ਦੇ ਤੱਥਾਂ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਹ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਅਫ਼ਸਰ ਪਹੁੰਚਿਆ ਸੀ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।
ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ‘ਤੇ ਵੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ। Cal. Veh. Code § 16000 ਅਧੀਨ, ਜਿਸ ਹਾਦਸੇ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਜਾਇਦਾਦ ਨੂੰ $1,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ, ਸਰੀਰਕ ਸੱਟ, ਜਾਂ ਮੌਤ ਹੋਵੇ, ਉਸ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਡਰਾਈਵਰ ਨੂੰ 10 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਦੇਣੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ। Cal. Veh. Code § 16000 ਅਧੀਨ ਹੀ, ਡਰਾਈਵਰ ਇਹ ਰਿਪੋਰਟ ਵਿਭਾਗ ਵੱਲੋਂ ਮਨਜ਼ੂਰ ਫਾਰਮ ‘ਤੇ, Sacramento ਵਿਚਲੇ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਨੂੰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਡਰਾਈਵਰ ਇਹ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਬੀਮਾ ਏਜੰਟ, ਬ੍ਰੋਕਰ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਰਾਹੀਂ ਦਾਇਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਬੀਮਾ ਕੰਪਨੀਆਂ ਵੀ ਆਪਣੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਖੋਲ੍ਹਦੀਆਂ ਹਨ। ਬੀਮਾ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਦਾਅਵਾ ਫ਼ਾਈਲ ਪੁਲਿਸ ਰਿਪੋਰਟ ਤੋਂ ਵੱਖਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਏਜੰਸੀ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਂਦੀ।
ਹਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
ਪੁਲਿਸ ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਹਾਦਸੇ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼, ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਥਾਂ ਲਿਖੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਡਰਾਈਵਰਾਂ, ਸਵਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਵਾਹਨਾਂ ਦੇ ਨਾਂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਗਵਾਹਾਂ ਦਾ ਰਿਕਾਰਡ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਬਹੁਤੀਆਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਮੌਕੇ ਦਾ ਨਕਸ਼ਾ ਜਾਂ ਵੇਰਵਾ, ਸੜਕ ਅਤੇ ਮੌਸਮ ਦੀਆਂ ਹਾਲਤਾਂ, ਅਤੇ ਅਫ਼ਸਰ ਦਾ ਬਿਰਤਾਂਤ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਅਫ਼ਸਰ ਚਲਾਨਾਂ ਅਤੇ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸੱਟਾਂ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਬਿਰਤਾਂਤ ਵਿੱਚ ਅਫ਼ਸਰ ਦੀ ਰਾਇ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਕਿ ਹਾਦਸਾ ਕਿਵੇਂ ਹੋਇਆ ਜਾਂ ਕੌਣ ਕਸੂਰਵਾਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਰਾਇ ਨੂੰ ਸਬੂਤ ਦਾ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਸਮਝੋ। ਇਹ ਇਸ ਬਾਰੇ ਅੰਤਿਮ ਫ਼ੈਸਲਾ ਨਹੀਂ ਕਿ ਕੌਣ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ।
SR-1 ਵੱਖਰਾ ਹੈ। ਇਹ ਡਰਾਈਵਰ ਦੇ ਆਪਣੇ ਬਿਆਨ ਉੱਤੇ ਕੇਂਦਰਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ: ਹਾਦਸਾ ਕਿਵੇਂ ਹੋਇਆ, ਵਾਹਨ ਅਤੇ ਨੁਕਸਾਨ।
ਬੀਮਾ ਦਾਅਵਾ ਫ਼ਾਈਲ ਵਿੱਚ ਬੀਮਾ ਕੰਪਨੀ ਦਾ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਐਡਜਸਟਰ ਦੇ ਨੋਟ, ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤੇ ਬਿਆਨ ਅਤੇ ਮੁਰੰਮਤ ਦੇ ਅਨੁਮਾਨ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਸਦਾ ਮਕਸਦ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਅੰਦਰੂਨੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਉਸ ਕੰਮ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ।
ਹਾਦਸੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਫ਼ਰਕ ਕਿਉਂ ਮਾਇਨੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ
ਹਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵੱਖਰੇ ਮਕਸਦ ਲਈ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਹਰ ਇੱਕ ਅਧੂਰਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਨਾਂਵਾਂ, ਸਮੇਂ, ਵਾਹਨਾਂ ਦੇ ਵੇਰਵਿਆਂ ਜਾਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਗ਼ਲਤੀਆਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਛੋਟੀਆਂ ਗ਼ਲਤੀਆਂ ਵੱਲ ਵੀ ਧਿਆਨ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਰਿਪੋਰਟ ਅਕਸਰ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੜ੍ਹੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਮੌਕੇ ‘ਤੇ ਲਏ ਬਿਆਨ ਜਲਦੀ ਲਿਖੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਉਹ ਲੱਛਣ ਦਰਜ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਜੋ ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
ਅਫ਼ਸਰ ਦੀ ਕਸੂਰ ਬਾਰੇ ਰਾਇ ਇਹ ਤੈਅ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ਕਿ ਕੌਣ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੇਗਾ।
ਸ਼ਬਦ ਵੀ ਮਾਇਨੇ ਰੱਖਦੇ ਹਨ: ਕਸੂਰ ਦਾ ਬਿਆਨ ਉਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਜਿਵੇਂ ਹਮਦਰਦੀ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ California Evidence Code § 1160 ਅਧੀਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਸਮਾਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਮੁੱਦਾ ਹੈ। Code Civ. Proc. § 335.1 ਅਧੀਨ, ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੀ ਗ਼ਲਤ ਕਾਰਵਾਈ ਜਾਂ ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਕਾਰਨ ਹੋਈ ਹਮਲੇ, ਮਾਰਕੁੱਟ ਜਾਂ ਸੱਟ, ਜਾਂ ਮੌਤ ਬਾਰੇ ਮੁਕੱਦਮਾ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਦਾਇਰ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ। ਇੱਕ ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਸਭ ਕੁਝ ਕਵਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਨਾ ਮੰਨੋ।
ਕਾਪੀਆਂ ਲੈਣਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਜੋ ਹੈ ਉਸ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਨਾ
ਜਿਸ ਏਜੰਸੀ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਉਸ ਤੋਂ ਪੁਲਿਸ ਰਿਪੋਰਟ ਦੀ ਕਾਪੀ ਮੰਗੋ। ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਜਾਂਚ ਕਿਸ ਏਜੰਸੀ ਨੇ ਕੀਤੀ, ਕਿਉਂਕਿ California Highway Patrol ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਪੁਲਿਸ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਵੱਖਰੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕਰਨੀ ਪੈ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਰਿਪੋਰਟ ਨੂੰ ਲਾਈਨ-ਦਰ-ਲਾਈਨ ਪੜ੍ਹੋ। ਇਸਦੀ ਤੁਲਨਾ ਫੋਟੋਆਂ, ਮੈਡੀਕਲ ਰਿਕਾਰਡਾਂ, ਮੁਰੰਮਤ ਦੇ ਅਨੁਮਾਨਾਂ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਨੋਟਸ ਨਾਲ ਕਰੋ, ਜੋ ਵੇਰਵੇ ਤਾਜ਼ੇ ਹੋਣ ਵੇਲੇ ਲਿਖੇ ਗਏ ਸਨ। ਕੋਈ ਵੀ ਗ਼ਲਤੀ ਲਿਖ ਲਓ, ਜਿਵੇਂ ਗ਼ਲਤ ਗਲੀ ਦਾ ਨਾਂ, ਗੁੰਮ ਗਵਾਹ, ਜਾਂ ਵਾਹਨ ਦਾ ਵੇਰਵਾ ਜੋ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ। ਅਸਲ ਕਾਪੀ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਬਦਲੇ ਸੰਭਾਲ ਕੇ ਰੱਖੋ।
ਘਾਤਕ ਹਾਦਸੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜਾਂਚ ਵਿੱਚ ਵੱਧ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਰਿਕਾਰਡ ਲਈ ਕਾਪੀਆਂ ਦੀ ਲੋੜ ਪੈ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਰਿਪੋਰਟ, ਕੋਈ ਵੀ SR-1, ਬੀਮਾ ਚਿੱਠੀਆਂ ਅਤੇ ਬਿੱਲ ਇਕੱਠੇ ਰੱਖੋ, ਤਾਂ ਜੋ ਪੂਰਾ ਰਿਕਾਰਡ ਇੱਕ ਥਾਂ ‘ਤੇ ਰਹੇ।
ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ ਕਿ ਅਗਲਾ ਕਦਮ ਕੀ ਹੈ?
ਸਾਡੀ ਟੀਮ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ — ਪਹਿਲੀ ਸਲਾਹ ਮੁਫ਼ਤ ਅਤੇ ਗੁਪਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਹੀਂ ਬਣਦੀ।
ਕੋਲਵਿਨ ਐਕਸੀਡੈਂਟ ਲਾਇਰਜ਼ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਰਿਪੋਰਟ ‘ਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨਾ
ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਅਜਿਹੀ ਰਿਪੋਰਟ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆ ਰਹੀ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਕੱਲਿਆਂ ਇਸ ‘ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ। ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਅਜੇ ਵੀ ਸੱਟਾਂ ਤੋਂ ਠੀਕ ਹੋ ਰਹੇ ਹੋਵੋ। ਕਿਸੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰ ਦਾ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਹੋਣਾ ਜਾਂ ਹਾਦਸੇ ਵਿੱਚ ਮੌਤ ਹੋ ਜਾਣਾ ਵੀ ਸੰਭਵ ਹੈ। ਅਜਿਹੇ ਪਲਾਂ ਵਿੱਚ ਭਾਰੀ ਕਾਗ਼ਜ਼ੀ ਕੰਮ ਪੜ੍ਹਨਾ ਔਖਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
Colvin Accident Lawyers, Bakersfield, California — ਇਸ ਸਾਈਟ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ। ਅਸੀਂ ਰਿਪੋਰਟ, ਹਾਦਸੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਹਮਣੇ ਮੌਜੂਦ ਫ਼ੈਸਲਿਆਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਉਸ ਗੱਲਬਾਤ ਦੌਰਾਨ ਤੁਸੀਂ ਰਿਪੋਰਟ ਸਾਂਝੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਪੜ੍ਹਾਂਗੇ। contact page ਰਾਹੀਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਪਹਿਲੀ ਸਲਾਹ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ, ਗੁਪਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਦੀ ਕੋਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ।

ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ
ਪੁਲਿਸ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ?
ਪੁਲਿਸ ਰਿਪੋਰਟ ਉਸ ਅਫ਼ਸਰ ਵੱਲੋਂ ਲਿਖਿਆ ਰਿਕਾਰਡ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਹਾਦਸੇ ‘ਤੇ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੌਕੇ, ਧਿਰਾਂ, ਗਵਾਹਾਂ ਦੇ ਬਿਆਨ ਅਤੇ ਅਫ਼ਸਰ ਦੇ ਨਿਰੀਖਣ ਦਰਜ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਕਸ਼ਾ ਅਤੇ ਸੰਭਾਵਿਤ ਟਰੈਫ਼ਿਕ ਉਲੰਘਣਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਨੋਟਸ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਹਾਦਸਾ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਕੌਣ ਦਾਇਰ ਕਰਦਾ ਹੈ?
ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਇਹ ਉਦੋਂ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਜ਼ਖ਼ਮੀ ਜਾਂ ਮਾਰਿਆ ਜਾਵੇ, ਜਾਂ ਜਦੋਂ ਜਾਇਦਾਦ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਰਾਜ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਸੀਮਾ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੋਵੇ।
ਕੀ ਹਾਦਸੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੈਨੂੰ ਪੁਲਿਸ ਰਿਪੋਰਟ ਅਤੇ ਹਾਦਸਾ ਰਿਪੋਰਟ ਦੋਵਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?
ਹਮੇਸ਼ਾ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਚੰਗਾ ਹੈ ਕਿ ਹਰ ਇੱਕ ਮੌਜੂਦ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਮਕਸਦਾਂ ਦੀ ਪੂਰਤੀ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਡਰਾਈਵਰ ਨੂੰ ਰਿਪੋਰਟ ‘ਤੇ, ਨਾਂ ਅਤੇ ਜੇ ਉਪਲਬਧ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਮੌਜੂਦਾ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਪਤੇ ਸਮੇਤ, ਹਾਦਸੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਰ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ ਜੋ ਸਰੀਰਕ ਸੱਟ ਦੀ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ (Cal. Veh. Code § 16000)।
ਕੀ ਮੈਂ ਪੁਲਿਸ ਰਿਪੋਰਟ ਦੀ ਕਾਪੀ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
Colvin Accident Lawyers ਸਮਝਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਰਿਪੋਰਟ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਇਹ ਕੀ ਦਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕੀ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਉਂਦੀ।
ਕੋਲਵਿਨ ਐਕਸੀਡੈਂਟ ਲਾਇਰਜ਼ ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਵੇਂ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਨ
ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ
ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਹਾਦਸੇ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਪੁਲਿਸ ਰਿਪੋਰਟ ਅਤੇ ਹੋਰ ਕਾਗਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਲਿਖੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਦੀ ਸਾਫ਼ ਸਮਝ ਮਿਲ ਸਕੇ।
ਗਲਤੀਆਂ ਵੱਲ ਧਿਆਨ
ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਤੱਥ, ਨਾਮ ਜਾਂ ਸਮੇਂ ਬਾਰੇ ਗਲਤੀ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਪਛਾਣਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨਾਲ ਕੰਮ
ਸੱਟ ਲੱਗਣ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਧੀਰਜ ਅਤੇ ਸਤਿਕਾਰ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਸਪਸ਼ਟ ਜਾਣਕਾਰੀ
ਅਸੀਂ ਹਰ ਕਦਮ ਬਾਰੇ ਸਿੱਧੀ ਅਤੇ ਆਸਾਨ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਫ਼ੈਸਲਾ ਸੋਚ-ਸਮਝ ਕੇ ਲੈ ਸਕੋ।
ਜ਼ਰੂਰੀ ਗੱਲ
ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਪੁਲਿਸ ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਗੱਲ ਗਲਤ ਜਾਂ ਅਧੂਰੀ ਲੱਗਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸ ਬਾਰੇ ਜਲਦੀ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਠੀਕ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਸਾਰੇ ਕਾਗਜ਼ ਸੰਭਾਲ ਕੇ ਰੱਖੋ।
ਹਾਦਸੇ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਵਿੱਚ ਕੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਮੌਕੇ ਦਾ ਵੇਰਵਾ
ਸੜਕ, ਮੌਸਮ, ਰੌਸ਼ਨੀ ਅਤੇ ਵਾਹਨਾਂ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਰਗੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।
ਧਿਰਾਂ ਅਤੇ ਗਵਾਹ
ਸ਼ਾਮਲ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਨਾਮ, ਸੰਪਰਕ ਅਤੇ ਗਵਾਹਾਂ ਦੇ ਬਿਆਨ ਵੀ ਅਕਸਰ ਲਿਖੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਅਫ਼ਸਰ ਦੇ ਨਿਰੀਖਣ
ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਅਫ਼ਸਰ ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਵੇਖੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਅਤੇ ਨੋਟਸ ਰਿਪੋਰਟ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
ਸੱਟਾਂ ਅਤੇ ਇਲਾਜ
ਸੱਟਾਂ ਦਾ ਰਿਕਾਰਡ, ਡਾਕਟਰੀ ਇਲਾਜ ਅਤੇ ਰਸੀਦਾਂ ਵੀ ਆਪਣੇ ਕੇਸ ਦੇ ਕਾਗਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਸੰਭਾਲਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।